IFS は "$*" の区切り文字として使われるという情報は多々あるわけです。しかしなぜか IFS を設定すると、普通の変数の展開時に IFS で指定した文字がスペースに置き換わる… cygwin bash では発生せず、Ubuntu 10.04 のbash で発生する事象。なぜでしょうか？

window.twttr = (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], t = window.twttr || {}; if (d.getElementById(id)) return t; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://platform.twitter.com/widgets.js"; fjs.paren…